Les familles du Carré Victoria – Families at Square Victoria

Les familles montréalaises sont présents au Carré Victoria en grand nombre. Partout on peut voir des poussettes, des portes-bébés, des enfants qui dansent, qui chantent, qui bricolent, et qui écoutent. En effet, nos enfants nous écoutent, ils nous regardent. Ils participent avec nous dans ce grand moment citoyen.

Le Carré Victoria sera rebaptisé à 15h. Joignez-vous a nous pour cette journée qui se déroule dans la paix et dans le respect.

***

There are Montreal families all over Victoria Square. Scattered throughout the area, one sees strollers, baby carriers, and children dancing, singing, drawing and listening. Listening? Yes. Our children are watching and listening–they are eager participants in this overwhelming display of citizen involvement and action.

Square Victoria is to be renamed and the ceremony starts at 3pm. Join us on this day of peaceful and respectful protest.

Article précédent
Poster un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :